现在观众看电影的时候，对一些演员的声音听的不舒服，特别是发音不准的，包括刘德华讲普通话，听起来怪不舒服的。以前的电视剧多喜欢用配音，这种包装，虽然有点假，但是一种视听的享受，也可以理解。
当然，从演员的角度来讲，用配音让她感觉不舒服，因为是自己演，声音却是别人的。如芈月传的主角
孙俪所说：我很遗憾是配音。有的戏份，情绪特别饱满的时候，用配音比较遗憾。这一次我对我的声音很自信。我做了很多准备，我希望是原声，还专门找了《甄 嬛传》的配音导演，因为我在剧组有休息时间，提前会跟导演聊，让配音导演到剧组来陪我练台词，每一场戏的台词，根据他的要求过一遍，才做。但是我不知道为 什么最后还是没有用我的声音，这一点我也不是很开心。因为我觉得我可以做到。
演员自认为自己的配音好，但是制片方或话事人不买帐，所以将她换了，
其实他们是迎合了观众的需要，很多人反映：（宣传片）一看就觉得没有配音，孙俪的气势差好多啊，虽然她台词功底不差！
实际上，《甄嬛传》孙俪配音 季冠霖确实给孙俪在甄嬛传中的表演加分不少。 季冠霖是近年来国内较为知名的女性配音演员之一，很受专业人士和普通观众的欢迎，媒体称她为“大明星共同的声音”。
上面孙俪说自己很努力在配音，她有没有想过人家季冠霖是当年是怎么训练的吗？你以为自己努力了，别人就要接受吗？——你努力了，是你作为演员的本份，没被选中，也是因为观众不愿接受。
有资料称，季冠霖为了训练自己能够仅仅用声音来表达台词里包含的丰富而复杂的情绪，她锁上房间的门，把自己的手脚都用绳子固定起来，把要配的电视剧放进影碟机，然后把电视的音量关掉，看着台词本，一遍遍跟着电视配，细细琢磨人物的内心、性格和情感，经常一练就是四五个小时。最后训练效果凸显出来，季冠霖可以根据台词的需要去运用自己的声音。——她的天赋再加上努力了，因此才有了今天的成就。
术业有专攻，孙俪你就看开些吧！
