有人可能认为通假字就是错别字,只是用的人多了,假的也转正了,可实际上它本质上不属于错字或别字,属于正常的文言现象。
来看这句话:她看到他面露不虞之色
对吗?
其实应该是不豫之色!
不愉之色和不虞之色都是写错了,不虞之色用错的人更多!经常有人写成神色不虞,大有转正的趋势。
面有不豫之色,意思是"脸上看起来很不高兴"。 豫,同“娱”,形容词,意为高兴。 《尔雅》:豫,乐也.《易·豫卦》郑注:“豫,喜豫说乐之貌也.”
上一文:秦朝的政治经济背景概括 下一文:不愠不火和不温不火和不瘟不火意思区别